Search
Zuhause > Gesellschaft & Kultur > Sprachen > Was denn nun? Deutsch oder Denglisch?

Was denn nun? Deutsch oder Denglisch?

Einerseits verlangt man von Ausländern, die hier in Deutschland leben, dass sie die deutsche Sprache beherrschen (was ja eigentlich selbsteverständlich und in Ordnung ist), aber andererseits wird es deutschen Medien und auch sonst überall englische Wörter und Sätze verwendet. Wieso ist es schön, wenn man "We love to entertain you"? und nicht "Wir lieben es sie zu unterhalten" (z.B.)
  • Beste Antwort
    Stimme dir voll und ganz zu, besonders schlimm ist es, wenn englische Verben auf deutsche Beugungen treffen:
    Ich habe die Datei gedownloadet.
    Der Flug ist gecancelt.
    Ich habe geshoppt.

    Das ist die Vergewaltigung einer Sprache. Interessant ist es, dass hier viele sagen, dass sie dieses Mischmasch nicht sprechen, aber ständig höre/lese ich es und es tut tierisch in den Ohren weh.
    Jens · 7 0
  • Andere Antwort
  • Ganz einfach!
    Die Deutschen haben in der Beziehung Minderwertigkeitskomplexe und echt nicht alle Tassen im Schrank!
    Bei den Franzosen wäre das undenkbar!
    Die deutschen Manager fühlen sich wahnsinnig gut, wenn sie auf dem Klo mal englisch sprechen....aber in Frankreich oder Spanien..null Chance..
    Altstadtweib · 1 0
  • Das würde ich auch zu gerne wissen!!!!!
    Petra F · 1 1

Sie können auch wissen wollen

Amazon Ads